Animales y aves Estados Unidos Farmacología animal Mascotas

Errores de medicación en mascotas: cómo reducir el riesgo

Errores de medicación en mascotas: cómo reducir el riesgo

Desea mantener seguros a Fido o Fluffy, por lo que cuando necesitan medicamentos, es importante hacer preguntas y protegerse contra errores de dosificación, dice la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU.


«Varios de los errores de medicación que ocurren en el tratamiento de personas son los mismos que estamos viendo en el tratamiento de animales «, dijo Linda Kim-Jung. Es revisora ​​de seguridad en la División de Seguridad de Productos Veterinarios del Centro de Medicina Veterinaria (CVM), que colabora con el centro de medicamentos humanos de la FDA, el Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos, División de Prevención y Análisis de Errores de Medicamentos.

Los errores pueden ocurrir debido a un malentendido acerca de una abreviatura en la receta. Por ejemplo, CVM ha descubierto que la abreviatura «SID» (una vez al día), que a veces se utiliza en prescripciones veterinarias, se malinterpreta como «BID» (dos veces al día) y «QID» (cuatro veces al día), lo que provoca sobredosis de fármacos .

«Si el veterinario ha recetado un medicamento en el que existe una fuerte correlación entre la dosis y la gravedad de los efectos secundarios, una sobredosis puede tener consecuencias graves», dijo Kim-Jung en un comunicado de prensa de la FDA. «La mala caligrafía también puede agravar el problema».

También ocurren cuando las recetas se escriben sin un cero a la izquierda o con un cero al final, lo que puede provocar un error de sobredosis peligroso.

«Entonces, una dosis de 5 mg escrita como 5.0 mg puede malinterpretarse como 50 mg, lo que podría resultar en una sobredosis de 10 veces si la orden no está claramente escrita», explicó Kim-Jung.

A veces, lo que dice el veterinario y lo que oye el farmacéutico puede provocar un error en medicamentos que suenan similares durante una orden verbal. Pueden ocurrir errores en la selección de medicamentos cuando las etiquetas o los envases se parecen.

«Pueden ocurrir errores en la clínica veterinaria, pero también en la farmacia que surte la receta, y en casa, cuando el dueño de la mascota le da los medicamentos al animal», dijo Kim-Jung.

Las soluciones incluyen hacer muchas preguntas. La FDA recomienda evitar confusiones preguntando sobre el nombre del medicamento , lo que se supone que debe hacer y preguntando cuánto y cuántas veces al día administrarlo, para que pueda hacer una referencia cruzada de esta información con la de la etiqueta de la receta.

También pregunte cómo guardarlo, si debe administrarlo con comida, qué hacer si omite una dosis y si debe continuar dándole el medicamento a su mascota si se siente mejor. Pregunte sobre reacciones graves y cuándo pedir ayuda. Si el medicamento se administra de una manera que puede resultar confusa, pídale a su veterinario que le muestre cómo usarlo.

Ayude a su veterinario a ayudarlo manteniendo una lista de los medicamentos y productos de venta libre que toma su mascota y llevándola con usted a la oficina del veterinario. Discuta cualquier condición de salud grave o crónica que tenga su animal si está viendo a un veterinario nuevo, aconseja la FDA.

Evite confusiones en el hogar manteniendo los medicamentos para animales almacenados lejos de los medicamentos para humanos. Guárdelos en sus envases originales etiquetados. No le dé medicamentos humanos a su animal a menos que lo indique el veterinario, recomienda la agencia.



WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com