El Gobierno británico anunció el 11 de noviembre nuevas medidas obligatorias para proteger las explotaciones avícolas. El confinamiento comenzará el 13 de noviembre y afectará a productores comerciales y otros establecimientos que cumplan los criterios establecidos.
Redacción: Redacción Mundo Agropecuario
Editor: Karem Díaz S.
El Gobierno del Reino Unido anunció este 11 de noviembre de 2026 una nueva orden de confinamiento obligatorio de aves de corral en toda Inglaterra, ante el aumento del riesgo de influenza aviar altamente patógena y la confirmación de nuevos brotes en explotaciones avícolas. La medida entrará en vigor a las 00:01 horas del viernes 13 de noviembre y representa una ampliación nacional de las restricciones sanitarias destinadas a proteger la producción avícola.
La decisión fue comunicada por el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra) y responde al incremento de las detecciones de influenza aviar tanto en aves mantenidas en cautividad como en poblaciones silvestres.
La orden establece que deberán mantener sus aves bajo techo los responsables de establecimientos con 50 o más ejemplares, así como quienes vendan o entreguen huevos, productos avícolas o aves vivas, independientemente de que mantengan un número inferior de animales. Existen determinadas excepciones, entre ellas algunas instalaciones zoológicas.
Paralelamente, las autoridades declararon una Zona de Prevención de Influenza Aviar (AIPZ) para toda Inglaterra, con medidas reforzadas de bioseguridad que comenzaron a aplicarse el mismo 11 de noviembre.
Una orden nacional después de nuevos brotes en granjas comerciales
La decisión se produce tras varias confirmaciones de influenza aviar H5N1 en explotaciones comerciales inglesas durante los primeros días de noviembre.
El 4 de noviembre se confirmó un foco cerca de Brigg, en North Lincolnshire. Posteriormente, el 7 de noviembre, las autoridades detectaron infecciones en establecimientos situados cerca de Garstang, en Lancashire, y Pocklington, en East Riding of Yorkshire.
El 9 de noviembre se confirmó otro episodio en una explotación comercial próxima a Dersingham, en Norfolk. Las autoridades establecieron zonas de protección de tres kilómetros y de vigilancia de diez kilómetros alrededor de las instalaciones afectadas.
Estos acontecimientos se suman al primer brote de gripe aviar H5N1 de la temporada en Inglaterra, confirmado el 19 de octubre cerca de Belford, en Northumberland.
La acumulación de detecciones motivó una respuesta de alcance nacional, diferente de las restricciones territoriales que se aplican alrededor de cada establecimiento infectado.
El confinamiento anunciado el 11 de noviembre constituye, por tanto, una nueva medida sanitaria que afecta a una parte considerable del sector avícola inglés, aunque no significa que todas las explotaciones del país hayan registrado infecciones.
Qué productores deberán mantener sus aves bajo techo
Las nuevas disposiciones distinguen entre las obligaciones de confinamiento y las medidas generales de bioseguridad.
La orden de alojamiento obligatorio afecta a quienes mantienen 50 o más aves de corral o aves cautivas, con las excepciones previstas por la normativa. También comprende a los responsables de explotaciones que comercializan o entregan huevos, productos avícolas o aves vivas, incluso cuando cuentan con menos de 50 ejemplares.
Por otra parte, la Zona de Prevención de Influenza Aviar exige medidas reforzadas de bioseguridad a todos los cuidadores de aves de Inglaterra, incluidos pequeños criadores y propietarios de aves mantenidas con fines no comerciales.
Entre las obligaciones establecidas figuran la limpieza y desinfección de instalaciones, equipos, vehículos y calzado, así como la reducción de movimientos innecesarios de personas y materiales hacia las zonas donde permanecen los animales.
También se exige mantener medidas de control de roedores y otras plagas, proteger el alimento y el agua frente al acceso de aves silvestres y limitar las posibilidades de contacto directo o indirecto con animales potencialmente infectados.
Las autoridades incluyen requisitos de registro y vigilancia de las explotaciones, además de la comunicación de alteraciones en la producción de huevos y otros signos que puedan indicar problemas sanitarios.
El confinamiento modifica el manejo de las gallinas camperas
Las restricciones tendrán especial relevancia para las explotaciones que habitualmente permiten el acceso de sus aves al exterior.
En estos sistemas, los productores deberán adaptar el alojamiento y las condiciones de manejo para cumplir las exigencias sanitarias, manteniendo al mismo tiempo las condiciones necesarias para el bienestar animal.
La situación plantea desafíos relacionados con la disponibilidad de espacio, la ventilación, el comportamiento natural de las aves y la organización de las instalaciones.
Estos aspectos ya habían sido examinados en el Reino Unido mediante una evaluación sobre el bienestar de las gallinas criadas en sistemas libres de jaulas, que analizó las dificultades que pueden aparecer cuando las aves acostumbradas al exterior deben permanecer temporalmente confinadas.
La protección sanitaria y el bienestar animal son objetivos que deben atenderse simultáneamente. La permanencia bajo techo reduce determinadas vías de exposición al virus, pero exige una gestión adecuada de la densidad, la calidad del aire, el acceso a recursos y las condiciones ambientales.
La orden gubernamental no establece que todas las aves deban trasladarse a un mismo tipo de instalación. Los productores deben cumplir los requisitos aplicables a sus establecimientos y las excepciones previstas oficialmente.
Las aves silvestres siguen siendo un factor de riesgo
La circulación del virus entre aves silvestres constituye uno de los principales motivos de preocupación para las autoridades veterinarias británicas.
Durante el otoño y el invierno, distintas especies de aves acuáticas migratorias se desplazan hacia el Reino Unido, aumentando las oportunidades de exposición ambiental de las explotaciones.
La transmisión hacia aves domésticas puede producirse mediante contacto con animales infectados o a través de materiales y ambientes contaminados.
Por esa razón, las medidas preventivas no se limitan a impedir que las gallinas, pavos o patos salgan al exterior. También contemplan la protección de los alimentos, el agua, las entradas a las instalaciones y los procedimientos utilizados por trabajadores y visitantes.
La importancia de estas medidas se ha observado en otros países europeos. En Alemania, las autoridades veterinarias también han reforzado la vigilancia y aplicado restricciones de confinamiento de aves en distintas regiones durante episodios de circulación de influenza aviar.
Sin embargo, las disposiciones adoptadas en cada país dependen de su situación epidemiológica, de las evaluaciones veterinarias y del marco regulatorio correspondiente.
El Gobierno no prevé problemas generales de suministro de pavos
El anuncio llega en un período importante para la comercialización de productos avícolas, especialmente ante la proximidad de las celebraciones navideñas.
El Gobierno británico señaló que el Reino Unido produce aproximadamente ocho millones de pavos cada año y que, por el momento, no anticipa un impacto general sobre la disponibilidad de pavos navideños ni de otros productos avícolas de temporada.
Esta previsión no significa que las explotaciones afectadas por brotes individuales estén exentas de pérdidas económicas.
La confirmación de influenza aviar altamente patógena puede obligar al sacrificio sanitario de animales, la limpieza y desinfección de instalaciones y la aplicación de restricciones de movimiento, con consecuencias para los productores involucrados.
Las autoridades no presentaron en el comunicado del 11 de noviembre una estimación nacional de pérdidas económicas derivadas de la nueva orden de confinamiento.
Tampoco anunciaron una reducción general de la producción avícola británica como consecuencia directa de estas disposiciones.
Las autoridades insisten en la vigilancia veterinaria
La directora veterinaria del Reino Unido, Christine Middlemiss, pidió a los responsables de explotaciones avícolas cumplir las medidas de alojamiento y mantener procedimientos rigurosos de bioseguridad.
También destacó la necesidad de permanecer atentos a posibles signos de enfermedad y comunicar inmediatamente cualquier sospecha a la Agencia de Sanidad Animal y Vegetal (APHA).
La respuesta sanitaria incluye la identificación de focos, el establecimiento de zonas de control, la vigilancia de movimientos y la aplicación de medidas destinadas a reducir las oportunidades de propagación del virus.
Las autoridades británicas consideran que el riesgo actual para la salud humana continúa siendo muy bajo. La Agencia de Normas Alimentarias señala que los productos avícolas y los huevos correctamente cocinados son seguros para el consumo.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido mantiene la vigilancia sobre posibles cambios en el riesgo para las personas.
La nueva orden de confinamiento entrará en vigor el 13 de noviembre de 2026, mientras que las obligaciones reforzadas de bioseguridad ya se encuentran vigentes desde el día 11. La evolución de los brotes y las evaluaciones veterinarias determinarán las decisiones posteriores sobre las restricciones aplicables al sector.
Fuentes referenciales:
Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales del Reino Unido (Defra) — Orden nacional de confinamiento, 11 de noviembre de 2026
Defra y APHA — Zona de Prevención de Influenza Aviar en Inglaterra, 11 de noviembre de 2026
Defra y APHA — Situación epidemiológica de la influenza aviar en Inglaterra
