Los jardineros principiantes se preguntan cómo distinguir una peligrosa enfermedad viral de las frambuesas de la roya de las hojas y otras plagas. De hecho, este conocimiento es fundamental, ya que en el primer caso, habrá que eliminar las plantas nuevas, mientras que es posible combatir las enfermedades fúngicas y las plagas de las frambuesas.
Empecemos por el hecho de que diagnosticar infecciones virales en frambuesas puede ser especialmente difícil, ya que estas tienden a mostrar síntomas menos evidentes que otros cultivos de bayas, y varios virus pueden estar presentes en un mismo arbusto. Por esta razón, el diagnóstico de laboratorio es la única forma precisa de identificar una infección viral, aunque este método rara vez lo utilizan los jardineros particulares. Sin embargo, conviene saber con certeza qué enfermedad viral se padece. Por ejemplo, si las plantas están infectadas con el virus del rizado de la hoja de la frambuesa, se pueden trasplantar nuevas plantas al mismo lugar, pero en el caso del mosaico, no se debe hacer.
Visualmente, el primer síntoma de la infección por el virus del mosaico son manchas verde claro en las hojas a principios de la primavera. Posteriormente, las plantas pierden viabilidad y las hojas se tornan amarillas. Las llamadas frambuesas negras, un híbrido de frambuesa y mora, son particularmente susceptibles. Las frambuesas rojas pueden estar infectadas, pero no presentan síntomas hasta algún tiempo después.

Fotografía de fuentes abiertas.
No es necesario que haya comprado frambuesas infectadas con mosaico u otros virus en un vivero. La mayoría de los virus de la frambuesa se transmiten principalmente por pulgones o nematodos del suelo, y con menor frecuencia por ácaros de las hojas o mosca blanca.
Sin embargo, siempre compre plantas certificadas libres de virus. Una vez que una planta se infecta con un virus, nunca se recuperará. No existen agroquímicos para combatir las enfermedades virales.
Dado que es difícil identificar con precisión un virus específico sin un análisis de laboratorio, retire los arbustos si nota los siguientes síntomas en ellos:
Manchas anormales de color amarillo o verde pálido, patrones anulares o lineales en las hojas,
amarillamiento a lo largo de las venas de las hojas, y las hojas severamente afectadas aparecen de color amarillo brillante o tienen áreas de color amarillo brillante a lo largo de las venas principales de las hojas, lo que les da una apariencia «enredada».
curvatura de los bordes de las hojas hacia abajo,
arrugamiento o deformidad de la lámina de la hoja,
el crecimiento de brotes débiles y delgados,
retraso del crecimiento y reducción de los rendimientos,
bayas secas y desmenuzadas,
muriendo los brotes.

Fotografía de fuentes abiertas.
Si solo una o dos plantas muestran síntomas, eliminarlas puede retardar la propagación de la infección en toda la plantación.
No confunda la mancha de mosaico con la decoloración foliar causada por la roya. Las hojas con polvo anaranjado indican una infección de roya, no mosaico.
Existen dos tipos de roya que se presentan en las frambuesas y las moras: la roya tardía de las hojas y la roya anaranjada.
La roya tardía de la hoja es causada por el hongo Pucciniastrum americanum . Aparece en el envés de las hojas. El haz de las hojas puede presentar manchas amarillas, curvarse hacia arriba y volverse marrón cuando se infecta. Esta enfermedad se presenta durante períodos de clima frío y húmedo, especialmente en otoño. La infección de las bayas también puede presentarse con la roya tardía de la hoja y aparecer como pequeñas manchas de color amarillo anaranjado en la superficie del fruto.
La roya anaranjada, causada por el hongo Arthuriomyces peckianus , es una roya sistémica mucho más grave que ataca todas las partes de las plantas de frambuesa y mora. Los síntomas son más evidentes en primavera, cuando el envés de las hojas se vuelve anaranjado. Los nuevos brotes que emergen en primavera pueden verse atrofiados y con forma de cinta.
En general, la roya de la frambuesa se identifica por los siguientes síntomas: pústulas amarillas en el haz de las hojas en primavera/principios de verano. Pústulas anaranjadas en el envés durante el verano. Pústulas negras en el envés a finales de verano/otoño. Los hongos que causan la enfermedad producen diversos tipos de esporas según la época del año, y a medida que se producen, la apariencia de la enfermedad cambia. Las esporas microscópicas se producen en estructuras llamadas pústulas. La infección requiere humedad en las hojas, por lo que los ataques son más severos durante períodos de lluvias prolongadas.
Si se ven pústulas amarillas en primavera y solo unas pocas hojas están afectadas, eliminarlas puede frenar la propagación de la enfermedad. Sin embargo, si hay muchas hojas afectadas, eliminarlas será más perjudicial que beneficioso; utilice fungicidas.
Las manchas amarillas y la deformación de las hojas también pueden ser causadas por el ácaro de la frambuesa ( Phyllocoptes gracilis ). Suele ser mucho menos grave que los virus, pero estos diminutos ácaros son extremadamente difíciles de detectar sin la ayuda de un microscopio.
Este ácaro pertenece a la familia de los ácaros de las agallas, también conocidos como ácaros eriófidos: miden menos de 0,2 mm de longitud en la edad adulta. Tienen cuerpos alargados y dos pares de patas, a diferencia de otros ácaros, que tienen cuatro pares. Las plantas infestadas únicamente por el ácaro de la hoja de frambuesa suelen alcanzar su altura normal y producir cosechas satisfactorias, a diferencia del grave retraso en el crecimiento y la pérdida de rendimiento causados por la infección viral.
Los ácaros eriófidos se alimentan succionando savia y, al hacerlo, secretan sustancias químicas en el tejido vegetal que convierten algunas células vegetales normales (parenquimatosas) en agallas. Los ácaros succionan la savia de las células vegetales que recubren la estructura agallar, que invariablemente son más nutritivas que el tejido sano. Cuando las infestaciones son graves, las frambuesas sufren de falta de energía.
La frambuesa con ácaro de la hoja presenta los siguientes síntomas:
- A partir de mayo, aparecen manchas de color amarillo pálido en el haz de las hojas. En las zonas correspondientes del envés, el color es ligeramente más oscuro que el verde blanquecino habitual.
- Los brotes afectados crecen hasta su altura normal y producen frutos, pero las hojas en la parte superior de los brotes pueden deformarse.
El ácaro es un problema más común que las infecciones virales, aunque puede transmitir el virus de las manchas foliares de la frambuesa.
La «quemadura por ácaros», una decoloración marrón dorada o bronce de las hojas de frambuesa, es el resultado de la alimentación del ácaro araña de dos manchas y generalmente aparece primero en las hojas inferiores.
Los ácaros araña hibernan en la base de los tallos, bajo materia orgánica y en la maleza; trepan a las plantas de frambuesa cuando el clima se torna cálido y seco. Succionan la savia de las hojas, causando pequeñas manchas blancas o grises (manchas muy pequeñas), y pueden completar una generación en tan solo 10 a 14 días en verano.
Las hojas de frambuesa son muy susceptibles a los ácaros. Un método eficaz consiste en sacudir los tallos y hojas inferiores (donde aparecen primero los ácaros) sobre una lámina o bandeja de color claro. Busque «manchas móviles». Use una lupa (de 10 a 30 aumentos).
Lave los ácaros de las plantas con un chorro de agua fuerte. Los altos niveles de nitrógeno en el follaje favorecen la reproducción de las arañas rojas. Cambie a un fertilizante de liberación lenta o bajo en nitrógeno siempre que sea posible.
Los remedios químicos para los ácaros en las frambuesas incluyen productos con fórmulas orgánicas como aceite de neem (azadiractina), aceite hortícola, jabón insecticida y azufre, y también acaricidas o insecticidas disponibles comercialmente que tienen un efecto acaricida, que se indica en la etiqueta, así como en las instrucciones de aplicación.
Recuerde que los ácaros rojos son conocidos por desarrollar resistencia a los acaricidas; lea la etiqueta del producto para conocer el grupo de acción y alterne los grupos químicos. Además, revise la etiqueta para conocer el intervalo precosecha (tiempo entre la aplicación y la cosecha) y el número de aplicaciones permitidas por temporada.
